翡翠の指輪、中国“水漬けのミイラ”
大きな翡翠（ひすい）の指輪が目立つ“水漬けのミイラ”の右手。中国江蘇省にある泰州博物館（Taizhou Museum）のスタッフが洗浄作業にあたっている（3月3日撮影）。
古代中国では、翡翠は不老長寿をつかさどる宝石と考えられていた。
「単に彼女は裕福だったのだろう。特別な意味は無さそうだ」
と、カナダにあるブリティッシュ・コロンビア大学アジア研究所の歴史学者ティモシー・ブルック氏は語った。
[ 2011年3月11日 (ナショナルジオグラフィック)
大きな翡翠（ひすい）の指輪が目立つ“水漬けのミイラ”の右手。中国江蘇省にある泰州博物館（Taizhou Museum）のスタッフが洗浄作業にあたっている（3月3日撮影）。
古代中国では、翡翠は不老長寿をつかさどる宝石と考えられていた。
「単に彼女は裕福だったのだろう。特別な意味は無さそうだ」
と、カナダにあるブリティッシュ・コロンビア大学アジア研究所の歴史学者ティモシー・ブルック氏は語った。
